{"id":4994,"date":"2026-09-23T16:54:23","date_gmt":"2026-09-23T16:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/visitbordighera.com\/?page_id=4994"},"modified":"2026-10-02T12:22:12","modified_gmt":"2026-10-02T12:22:12","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitbordighera.com\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p><em>Letzte Aktualisierung: 2. Oktober 2026<\/em><\/p>\n<p>Diese Seite erkl\u00e4rt, welche personenbezogenen Daten die Website visitbordighera.com erhebt, zu welchem Zweck und wie Sie Ihre Rechte aus\u00fcben k\u00f6nnen, gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (\u201eDSGVO\u201c) und dem italienischen Gesetzesdekret 196\/2003.<\/p>\n<h2>Verantwortlicher<\/h2>\n<p>Federico Bertaina. F\u00fcr alle Anfragen zum Datenschutz: <a href=\"mailto:info@visitbordighera.com\">info@visitbordighera.com<\/a>.<\/p>\n<h2>Welche Daten wir erheben<\/h2>\n<h3>Nutzungsdaten<\/h3>\n<p>Wie bei allen Websites erfassen die Server, auf denen visitbordighera.com gehostet wird, automatisch einige technische Daten (IP-Adresse, Browser, besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit). Diese Daten dienen nur dem Betrieb der Website und ihrem Schutz vor Missbrauch; wir nutzen sie nicht, um Sie zu identifizieren. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/p>\n<h3>Newsletter<\/h3>\n<p>Wenn Sie den Newsletter abonnieren, erheben wir Ihre E-Mail-Adresse und die von Ihnen erteilte Einwilligung, um Ihnen Neuigkeiten \u00fcber Bordighera (Veranstaltungen, Orte, Routen) zu schicken. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Adresse wird in der Datenbank der Website gespeichert, nicht an E-Mail-Marketing-Dienste weitergegeben und bis zu Ihrer Abmeldung aufbewahrt: Sie k\u00f6nnen sich jederzeit mit einer E-Mail an info@visitbordighera.com abmelden.<\/p>\n<h3>Informationsanfragen<\/h3>\n<p>Wenn Sie uns \u00fcber das Formular \u201eInformationen\u201c schreiben, erheben wir Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Land, Stadt, Telefonnummer (freiwillig) und Ihre Nachricht sowie die Sprache, die Seite, von der aus Sie schreiben, und das Datum Ihrer Einwilligung. Wir nutzen sie ausschlie\u00dflich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung und die Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. b DSGVO). Die Daten werden nicht in der Datenbank der Website gespeichert: Sie gehen per E-Mail an das Tourismus-Informationsb\u00fcro (IAT) der Stadt Bordighera, das Ihnen antwortet und sie so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Bearbeitung der Anfrage n\u00f6tig ist. Zum Schutz des Formulars vor Spam speichern wir eine Stunde lang einen aus Ihrer IP-Adresse abgeleiteten Code.<\/p>\n<h3>Push-Mitteilungen<\/h3>\n<p>Wenn Sie Mitteilungen \u00fcber die Schaltfl\u00e4che \u201eMitteilungen\u201c aktivieren, erzeugt Ihr Browser eine technische Zustelladresse und zwei Verschl\u00fcsselungsschl\u00fcssel. Wir speichern diese zusammen mit der Sprache der Website, auf der Sie sich angemeldet haben, und den gew\u00e4hlten Themen (gro\u00dfe Veranstaltungen, besondere Angebote und Aktionen, Neuigkeiten und n\u00fctzliche Hinweise). Wir erheben weder Namen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer noch Standort und speichern nicht, ob Sie die Mitteilungen \u00f6ffnen. Diese Daten nutzen wir ausschlie\u00dflich, um Ihnen Hinweise zu den gew\u00e4hlten Themen in Ihrer Sprache zu senden. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie erteilen, indem Sie die Mitteilungen aktivieren und im Browser erlauben.<\/p>\n<p>Die Daten werden in der Datenbank der Website gespeichert. Damit eine Mitteilung Ihr Ger\u00e4t erreicht, l\u00e4uft sie \u00fcber den Push-Dienst Ihres Browsers (siehe \u201eDienste Dritter\u201c). Dieser erh\u00e4lt die verschl\u00fcsselte Nachricht und die Zustelladresse, kann den Inhalt aber nicht lesen. Links in den Mitteilungen enthalten eine Kennzeichnung, die nur angibt, dass der Besuch von einer Mitteilung stammt, ohne ihn mit Ihnen zu verkn\u00fcpfen. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir eine Stunde lang einen aus Ihrer IP-Adresse abgeleiteten Code.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen die Mitteilungen jederzeit \u00fcber dieselbe Schaltfl\u00e4che (\u201eMitteilungen deaktivieren\u201c) oder in den Browser-Einstellungen abschalten. Die Anmeldung wird sofort gel\u00f6scht oder, wenn Sie die Mitteilungen im Browser blockieren, automatisch beim n\u00e4chsten Versand.<\/p>\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p>Die Website verwendet nur technische Cookies, die f\u00fcr ihren Betrieb notwendig sind und keine Einwilligung erfordern:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>wp-wpml_current_language<\/strong> \u2013 speichert die von Ihnen gew\u00e4hlte Sprache (Dauer: 1 Tag).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir verwenden keine Profiling-Cookies und keine Analyse- oder Werbewerkzeuge.<\/p>\n<h2>Dienste Dritter<\/h2>\n<p>Einige Funktionen der Website nutzen externe Dienste, die beim Laden der Seite Ihre IP-Adresse erhalten:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Google Maps<\/strong> (Google Ireland Ltd) \u2013 die Karten auf den Seiten der Orte und Veranstaltungen. Google kann eigene Cookies setzen. <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">Datenschutzerkl\u00e4rung von Google<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Google Fonts<\/strong> (Google Ireland Ltd) \u2013 die Schriftarten der Website.<\/li>\n<li><strong>Hostinger<\/strong> (Hostinger International Ltd, EU) \u2013 Hosting der Website (einschlie\u00dflich der Datenbank, in der die Newsletter-Anmeldungen gespeichert sind) und zugeh\u00f6rige technische Dienste.<\/li>\n<li><strong>Push-Dienste der Browser<\/strong> (Google f\u00fcr Chrome und die meisten Android-Browser, Apple f\u00fcr Safari, Mozilla f\u00fcr Firefox, Microsoft f\u00fcr Edge) \u2013 nur wenn Sie Push-Mitteilungen aktivieren: Sie stellen die Hinweise auf Ihrem Ger\u00e4t zu und erhalten die verschl\u00fcsselte Nachricht und die Zustelladresse.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Links zu Instagram und Facebook sind einfache Links: An diese sozialen Netzwerke werden keine Daten \u00fcbermittelt, bis Sie sie \u00f6ffnen.<\/p>\n<p>Einige Anbieter k\u00f6nnen Daten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbermitteln; in diesen F\u00e4llen erfolgt die \u00dcbermittlung auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework oder der von der Europ\u00e4ischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.<\/p>\n<h2>An wen wir Daten weitergeben<\/h2>\n<p>Daten werden weder verkauft noch weitergegeben. Sie werden nur vom Verantwortlichen und von den oben genannten technischen Anbietern verarbeitet, die bei Bedarf als Auftragsverarbeiter bestellt sind. Anfragen \u00fcber das Formular \u201eInformationen\u201c werden an das IAT-B\u00fcro der Stadt Bordighera weitergeleitet, das Ihnen antwortet.<\/p>\n<h2>Ihre Rechte<\/h2>\n<p>Sie k\u00f6nnen jederzeit Auskunft \u00fcber Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder l\u00f6schen lassen, ihre Verarbeitung einschr\u00e4nken, der Verarbeitung widersprechen oder sie in einem \u00fcbertragbaren Format erhalten (Art. 15\u201322 DSGVO) sowie Ihre Einwilligung zum Newsletter und zu Push-Mitteilungen widerrufen. Schreiben Sie einfach an die im Abschnitt \u201eVerantwortlicher\u201c genannte Adresse. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten nicht korrekt verarbeitet werden, k\u00f6nnen Sie Beschwerde bei der <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\">italienischen Datenschutzbeh\u00f6rde (Garante per la protezione dei dati personali)<\/a> einlegen.<\/p>\n<h2>\u00c4nderungen<\/h2>\n<p>Diese Erkl\u00e4rung kann aktualisiert werden; das Datum oben zeigt die letzte \u00dcberarbeitung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Letzte Aktualisierung: 2. Oktober 2026 Diese Seite erkl\u00e4rt, welche personenbezogenen Daten die Website visitbordighera.com erhebt, zu welchem Zweck und wie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"tipo_vacanza":[],"class_list":["post-4994","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitbordighera.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitbordighera.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitbordighera.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitbordighera.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitbordighera.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4994"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/visitbordighera.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6835,"href":"https:\/\/visitbordighera.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4994\/revisions\/6835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitbordighera.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo_vacanza","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitbordighera.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_vacanza?post=4994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}